Dictons africains
Pleins de sagesse ou simplement de bon sens, truculents, souvent animaliers, les dictons africains régalent les oreilles. Par exemple:
Un bout de bois aura beau rester longtemps dans le marigot, il ne sera jamais un caïman
Un homme sans culture ressemble à un zèbre sans rayures.
Une pirogue n'est jamais trop grande pour chavirer.
L'ennemi du lièvre doit quand même reconnaitre qu'il a de grandes oreilles.
Les traces de fouet disparaissent, la trace des injures jamais.
Attends d'avoir traversé la rivière avant de te moquer du crocodile.
Au village, celui qui ne sait pas danser accuse ses chaussures.
Le chien a beau avoir quatre pattes, il ne peut emprunter deux chemins à la fois.
C'est en voyant un moustique se poser sur ses testicules qu'on réalise qu'on ne peut pas régler tous les problèmes par la violence.
(Pardon pour la redondance) On ne marche pas deux fois sur les testicules d'un aveugle.
Si tu te cognes la tête à une cruche et que cela sonne creux, n'en déduis pas forcément que la cruche est vide.
Celui qui gobe une noix de coco fait confiance à son anus...
...
Pas simple de retrouver toujours l'équivalent occidental!